Política de Privacidade

KidsPlay · Última atualização: 24 de setembro de 2026

Resumo:

• O KidsPlay não tem cadastro, não mostra anúncios e não usa ferramentas de analytics ou rastreamento.

• Nós, TRNG, não recebemos nem armazenamos dados das crianças em servidores nossos.

• Os dados do jogo ficam no aparelho. No iPhone e iPad, podem ser sincronizados pelo iCloud privado da família, e você pode desligar isso.

• Quando a criança usa o microfone, a voz é transcrita no próprio aparelho e não é gravada nem enviada.

1. Quem somos

O KidsPlay é desenvolvido pela TRNG Capital e Negócios Ltda, CNPJ 61.171.026/0001-97, com sede em São Paulo/SP, Brasil (“TRNG”, “nós”). Para qualquer assunto sobre privacidade, inclusive o exercício de direitos previstos na LGPD, escreva para tiago@trng.capital.

2. A quem o app se destina

O KidsPlay é um app de jogos educativos para crianças, com atenção especial a crianças atípicas. Ele foi pensado para ser configurado e supervisionado por um adulto responsável. As áreas de configuração ficam protegidas por um PIN de adulto e por um desafio que só um adulto consegue resolver.

Tratamos a privacidade seguindo o melhor interesse da criança, como exige o art. 14 da Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018), e também as regras da categoria Infantil (Kids) da App Store, a política de Famílias do Google Play e a COPPA (lei norte-americana de privacidade infantil).

3. O que o app guarda, e onde

Para funcionar, o app guarda algumas informações no próprio aparelho. Nenhuma delas é enviada para a TRNG.

Informação	Para quê	Onde fica
Perfil da criança: nome ou apelido, idade, avatar escolhido, idioma	Separar o progresso de cada criança e ajustar a dificuldade à idade	No aparelho (e no iCloud da família, se a sincronização estiver ligada no iPhone/iPad)
Progresso: pontos, estrelas, conquistas, nível de dificuldade por jogo, histórico de partidas e minutos jogados	Recompensas, dificuldade adaptativa, relatório de progresso e resumo semanal para os pais	Idem
Desenhos, colagens e quebra-cabeças criados pela criança	Galeria “Minha Arte”	Idem
Músicas tocadas no piano (a sequência de notas, não áudio do microfone)	Tocar de novo o que a criança compôs	No aparelho
Preferências: PIN de adulto, limite de tempo de tela, tema, sons, lado da mão (destro/canhoto)	Configurações definidas pelo adulto	No aparelho

Recomendamos usar só o primeiro nome ou um apelido no perfil. O app não pede sobrenome, data de nascimento, foto, e-mail, telefone ou endereço.

O histórico de partidas é guardado pelo período escolhido pelo adulto nas configurações (3, 6, 12 ou 24 meses) e depois é apagado automaticamente.

4. Microfone e reconhecimento de voz

Nos jogos de palavras, a criança pode responder falando. O microfone só é ativado quando a criança toca no botão do microfone. A transcrição é feita exclusivamente no aparelho: o áudio não é gravado, não é guardado e não é enviado à TRNG, à Apple, ao Google ou a qualquer outra empresa.

No Android, o microfone só aparece em aparelhos capazes de garantir o reconhecimento no próprio aparelho (Android 13 ou superior). Em qualquer caso, falar é opcional: todas as respostas também podem ser dadas tocando na tela.

5. Sincronização pelo iCloud (iPhone e iPad)

No iPhone e iPad, perfis, progresso e desenhos podem ser sincronizados entre os aparelhos da família pelo banco de dados privado do iCloud da conta Apple usada no aparelho. Esses dados ficam na conta iCloud da família, sob as regras de privacidade da Apple. A TRNG não tem acesso a eles. A sincronização pode ser desligada a qualquer momento nas configurações do app.

No Android não há sincronização: os dados ficam só no aparelho.

6. Jogar com amigos

No mesmo aparelho: nenhum dado sai do aparelho.
Com um amigo por perto: os aparelhos se conectam diretamente um ao outro (Wi-Fi/Bluetooth), sem passar pela internet, e trocam apenas as jogadas da partida e o nome do perfil. No Android, o sistema exige permissões de localização ou de “dispositivos próximos” para procurar o outro aparelho. O KidsPlay não usa essas permissões para saber onde a criança está.
Online (só iPhone e iPad): os duelos online usam o Game Center, serviço da Apple, e ficam atrás do bloqueio parental. O Game Center funciona com a conta Apple do aparelho e segue as regras de privacidade da Apple. As jogadas da partida são trocadas pelo Game Center. A TRNG não recebe esses dados.

7. Notificações

Se o adulto permitir, o app pode mostrar uma notificação local com o resumo semanal. Ela é gerada no próprio aparelho, sem servidor de notificações da TRNG.

8. O que não fazemos

Não exibimos anúncios de nenhum tipo.
Não usamos SDKs de analytics, de publicidade ou de rastreamento, nem identificadores de publicidade.
Não vendemos, alugamos nem compartilhamos dados de crianças.
Não criamos perfis de comportamento para publicidade.
Não há chat, mensagens abertas ou envio de fotos entre usuários.
Links para fora do app e áreas de compra ficam atrás do bloqueio parental.

9. Compras e assinatura

Se o app oferecer assinatura ou compras, o pagamento é feito e processado pela App Store (Apple) ou pelo Google Play, com a conta do adulto responsável. A TRNG não recebe dados de cartão nem dados de pagamento. Recebemos apenas a confirmação da loja de que a assinatura está ativa.

10. Seus direitos e como apagar os dados

Como os dados ficam no aparelho (e, se for o caso, no iCloud da família), o próprio adulto responsável tem controle total sobre eles:

Apagar um perfil: Configurações (atrás do PIN) → Gerenciar jogadores → excluir o perfil. Isso apaga o histórico, os desenhos e as músicas daquela criança.
Apagar tudo do aparelho: desinstalar o app.
Apagar do iCloud: Ajustes do iPhone/iPad → [seu nome] → iCloud → Gerenciar armazenamento → KidsPlay.

Você também pode nos escrever para exercer os direitos da LGPD (confirmação, acesso, correção, eliminação, informação sobre compartilhamento, revogação de consentimento). Como não guardamos dados das crianças em servidores nossos, na prática vamos orientar você a fazer isso diretamente no aparelho.

11. Segurança

Os dados ficam protegidos pelos mecanismos do sistema operacional do aparelho (sandbox do app e criptografia do aparelho) e, no caso do iCloud, pela segurança da conta Apple. Recomendamos ativar senha ou biometria no aparelho que a criança usa.

12. Este site

Este site (kidsplay.trng.capital) não usa cookies, analytics nem serviços de terceiros. Ele só guarda no seu navegador a escolha de idioma (português ou inglês).

13. Mudanças nesta política

Se mudarmos a forma de tratar dados, atualizaremos esta página e a data no topo. Se a mudança for relevante, por exemplo começar a coletar algum dado novo, avisaremos dentro do app e, quando a lei exigir, pediremos o consentimento do responsável antes.

14. Contato

TRNG Capital e Negócios Ltda · São Paulo/SP · tiago@trng.capital

Privacy Policy

KidsPlay · Last updated: September 24, 2026

In short:

• KidsPlay has no sign-up, shows no ads and uses no analytics or tracking tools.

• We, TRNG, do not receive or store children's data on any server of ours.

• Game data stays on the device. On iPhone and iPad it can sync through your family's private iCloud, and you can turn that off.

• When your child uses the microphone, speech is transcribed on the device itself and is never recorded or sent anywhere.

1. Who we are

KidsPlay is developed by TRNG Capital e Negócios Ltda, Brazilian company registration (CNPJ) 61.171.026/0001-97, based in São Paulo, Brazil ("TRNG", "we"). For any privacy matter, including requests under data-protection laws, email tiago@trng.capital.

2. Who the app is for

KidsPlay is an educational games app for children, with special attention to neurodivergent kids. It is meant to be set up and supervised by a parent or guardian. Settings are protected by a grown-up PIN and a challenge only an adult can solve.

We handle privacy in the child's best interest, following Brazil's General Data Protection Law (LGPD, art. 14), the App Store Kids Category rules, Google Play's Families policy, and the US Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

3. What the app stores, and where

To work, the app stores some information on the device itself. None of it is sent to TRNG.

Information	Purpose	Where it lives
Child profile: first name or nickname, age, chosen avatar, language	Keeping each child's progress separate and matching difficulty to age	On the device (and in your family's iCloud if sync is on, iPhone/iPad)
Progress: points, stars, badges, per-game difficulty, play history and minutes played	Rewards, adaptive difficulty, progress report and weekly summary for parents	Same as above
Drawings, collages and puzzles your child creates	The "My Art" gallery	Same as above
Piano tunes (the sequence of notes, not microphone audio)	Playing back what your child composed	On the device
Preferences: grown-up PIN, screen-time limit, theme, sounds, handedness	Settings chosen by the adult	On the device

We recommend using only a first name or nickname. The app never asks for a last name, date of birth, photo, email, phone number or address.

Play history is kept for the period the adult chooses in Settings (3, 6, 12 or 24 months) and is then deleted automatically.

4. Microphone and speech recognition

In word games, children can answer out loud. The microphone turns on only when the child taps the mic button. Transcription happens on the device only: audio is not recorded, not stored, and not sent to TRNG, Apple, Google or anyone else.

On Android, the mic only appears on devices that can guarantee on-device recognition (Android 13 or later). Speaking is always optional: every answer can also be given by tapping.

5. iCloud sync (iPhone and iPad)

On iPhone and iPad, profiles, progress and drawings can sync across your family's devices using the private iCloud database of the Apple Account signed in on the device. That data lives in your family's iCloud account under Apple's privacy terms. TRNG has no access to it. You can turn sync off at any time in the app's settings.

There is no sync on Android: data stays on the device.

6. Playing with friends

On one device: nothing leaves the device.
With a friend nearby: the two devices connect directly (Wi-Fi/Bluetooth), without going through the internet, and exchange only game moves and the profile name. On Android, the system requires location or "nearby devices" permissions to find the other device. KidsPlay does not use them to determine where your child is.
Online (iPhone and iPad only): online duels use Game Center, an Apple service, and sit behind the parental gate. Game Center runs on the device's Apple Account under Apple's privacy terms. Game moves are exchanged through Game Center. TRNG does not receive that data.

7. Notifications

If the adult allows it, the app can show a local notification with the weekly summary. It is generated on the device, with no TRNG notification server.

8. What we don't do

We show no ads of any kind.
We use no analytics, advertising or tracking SDKs, and no advertising identifiers.
We don't sell, rent or share children's data.
We don't build behavioral profiles for advertising.
There is no chat, open messaging or photo sharing between users.
Links out of the app and purchase screens sit behind the parental gate.

9. Purchases and subscriptions

If the app offers a subscription or purchases, payment is made and processed by the App Store (Apple) or Google Play using the parent's account. TRNG never receives card or payment details. We only receive the store's confirmation that a subscription is active.

10. Your rights and deleting data

Because data lives on the device (and, if enabled, in your family's iCloud), the parent is fully in control:

Delete a profile: Settings (behind the PIN) → Manage players → delete the profile. This removes that child's history, drawings and tunes.
Delete everything on the device: uninstall the app.
Delete from iCloud: iPhone/iPad Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → KidsPlay.

You can also write to us to exercise your rights under the LGPD, COPPA or other applicable laws (access, correction, deletion, withdrawal of consent). Since we don't keep children's data on our servers, in practice we'll guide you through doing it on the device.

11. Security

Data is protected by the device's operating system (app sandboxing and device encryption) and, for iCloud, by your Apple Account's security. We recommend setting a passcode or biometrics on the device your child uses.

12. This website

This site (kidsplay.trng.capital) uses no cookies, analytics or third-party services. It only stores your language choice (English or Portuguese) in your browser.

13. Changes to this policy

If we change how we handle data, we'll update this page and the date at the top. For meaningful changes, such as starting to collect something new, we'll let you know in the app and, where the law requires, ask for parental consent first.

14. Contact

TRNG Capital e Negócios Ltda · São Paulo, Brazil · tiago@trng.capital